avec Coline Sunier et Charles Mazé.
Le paratexte est l'ensemble des discours de commentaires ou de présentation qui accompagnent une oeuvre. Autrement dit, il s'agit d'un message scripto-visuel (photos, schémas, tableaux,...).
Gérard Genette, qui a créé la notion en 1987, distingue d'une part :
_le paratexte éditorial (couverture, page de titre, commentaire en quatrième de couverture, etc.)
_le paratexte auctorial (dédicace, épigraphe, préface, etc.).
et d'autre part :
_le « péritexte », qui se place à l'intérieur du livre (titre, du sous-titre, de la préface, des épigraphes, des notes en bas de page, des phrases en marge, des informations périphériques, de la dédicace, des renvois et de la quatrième de couverture)
_l'« épitexte », qui se trouve autour et à l’extérieur du livre (publicité notamment). (wikipédia)
Pour ce projet j'ai réalisé deux éditions avec un protocole stricte: d'une part j'ai isolé le paratexte et de l'autre je n'ai gardé que le texte.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire